Đăng nhập Đăng ký

有则改之, 无则加勉 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • có thì sữa đổi, không có thì để răn mình.
  •      [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
  •      Từ phồn thể: (則) [zé] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 6 Hán Việt: TẮC...
  •      [gǎi] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 7 Hán Việt: CẢI 1. thay đổi; đổi;...
  •      [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
  •      [jiā] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: GIA 1. phép cộng;...
  •      [miǎn] Bộ: 力 - Lực Số nét: 9 Hán Việt: MIỄN 1. nỗ lực; gắng...
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  • 有则改之     có thì sửa chữa, không có thì cố gắng thêm. ...
  • 无则加勉     có thì sửa chữa, không có thì cố gắng thêm. ...